1
00:00:18,200 --> 00:00:19,960
NETFLIX TAXANAHA ASALKA AH

2
00:01:45,200 --> 00:01:48,120
Dhacdada 12

3
00:01:50,400 --> 00:01:52,120
Haa, sidee ku tahay London?

4
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Waan ku caajisay inaan ku dhinto halkan.

5
00:01:54,600 --> 00:01:55,920
Sidee taasi suurtogal u tahay?

6
00:01:56,000 --> 00:01:58,320
Waa inay jirtaa
gabdho aad u qurux badan oo halkaas jooga.

7
00:02:00,680 --> 00:02:01,960
Midna ma arko.

8
00:02:02,200 --> 00:02:05,080
Oh, fadlan. Sideed ugu noolaan kartaa dibadda
oo leh dabeecad xun oo noocaas ah?

9
00:02:06,640 --> 00:02:07,960
Maxaad halkan ugu soo noqon wayday?

10
00:02:08,120 --> 00:02:10,080
Waxa kale oo naga maqan hal xubin oo Bridge ah.

11
00:02:11,160 --> 00:02:12,880
Hadda waad garatay sida aan muhiim u ahay, sax?

12
00:02:13,440 --> 00:02:14,920
Waligaa muhiimad ahayd.

13
00:02:15,720 --> 00:02:16,560
Fadlan.

14
00:02:16,640 --> 00:02:18,520
Meelna maanu helin
oo leh meel ka weyn

15
00:02:18,600 --> 00:02:19,840
iyo sirnimo ka badan gurigaaga.

16
00:02:20,520 --> 00:02:23,200
Haye, nimanyahow caqli baad tihiin.

17
00:02:23,480 --> 00:02:25,960
Daoming Si, taasi waa doorkaaga kaliya.

18
00:02:28,280 --> 00:02:29,800
Wax aan jirin iska jar. Aaway Lei?

19
00:02:30,720 --> 00:02:31,880
Lei, Si ayaa ku raadinaysa.

20
00:02:33,560 --> 00:02:34,440
Maxaa jira?

21
00:02:34,520 --> 00:02:35,680
Maxaad ula jeedaa, maxaa jira?

22
00:02:35,840 --> 00:02:36,840
Si cad ii sheeg.

23
00:02:36,960 --> 00:02:38,560
Maxaan u ahay kan Shancai jecel yahay?

24
00:02:38,880 --> 00:02:40,160
Adigu ma ogaan kartid adigu?

25
00:02:40,760 --> 00:02:42,800
Haddii aan keligay taas samayn karo,
maxaan ugu baahanahay inaan ku weydiiyo?

26
00:02:43,800 --> 00:02:46,000
Markaa soo noqo oo is ogow.

27
00:02:49,600 --> 00:02:50,680
beryahan ma aragtay?

28
00:02:51,440 --> 00:02:52,440
sidee tahay iyada?

29
00:02:54,240 --> 00:02:55,200
In badan maan arag.

30
00:02:55,600 --> 00:02:56,840
Markaan arko Qinghe,

31
00:02:56,920 --> 00:02:59,760
waxa uu sheegay in marka Shancai ma aha
dugsiga, waxay ku jirtaa shaqadeeda waqti-dhiman.

32
00:03:03,200 --> 00:03:04,200
Wali ma xasuusataa?

33
00:03:04,360 --> 00:03:05,640
Ma ilowdey qofka aan ahay?

34
00:03:09,360 --> 00:03:12,280
- Waxaan hadda arkaa Shancai.
-Xagee? Hadda? Aan arko iyada.

35
00:03:26,760 --> 00:03:29,080
SHEN NONG TUULADA, DHIRTA

36
00:03:29,160 --> 00:03:30,000
Ayeeyo.

37
00:03:31,400 --> 00:03:33,640
Tani waa liiska geedo yaryar oo aan rabo inaan iibsado.
Mahadsanid

38
00:03:33,880 --> 00:03:35,560
Oh, hubaal. Aan arko.

39
00:03:40,120 --> 00:03:42,200
Kaarka aqoonsiga, Dong SHANCAI

40
00:03:43,840 --> 00:03:45,840
- " Caleen Shenwei."
-Ayeeyo.

41
00:03:46,200 --> 00:03:47,520
Maxaa ka jira kaadhkan aqoonsiga?

42
00:03:48,560 --> 00:03:51,720
Maalintaas, gabadh yar ayaa ka tagtay kaarkeedii aqoonsiga
halkan sababtoo ah ma haysan lacag ku filan

43
00:03:51,800 --> 00:03:53,080
in la bixiyo kharashka caleenta Shenwei.

44
00:03:53,240 --> 00:03:55,040
-Ma garanaysaa iyada?
-Iyadu waa kaaliyaha jikada.

45
00:03:57,000 --> 00:04:00,400
Markaa waxaad tahay saaxiibkeed ka qayb qaatay
imtixaanka shahaadiga ah ee kuugga.

46
00:04:00,520 --> 00:04:01,440
Haa

47
00:04:01,520 --> 00:04:05,520
Si aad u badbaadiso caleenta Shenwei,
xataa shil bay gashay.

48
00:04:13,720 --> 00:04:16,040
Tian Ye, maxaad weli halkan u joogtaa?

49
00:04:17,120 --> 00:04:18,079
Kani adigaa leh

50
00:04:18,160 --> 00:04:19,079
Kaarka aqoonsiga, Dong SHANCAI

51
00:04:20,600 --> 00:04:21,800
Maxay kula tahay?

52
00:04:23,600 --> 00:04:24,800
Waa maxay sababta aad taxadar la'aan u tahay?

53
00:04:24,880 --> 00:04:26,880
Xataa haddii aad welwelaysay
si aad ii hesho caleenta Shenwei,

54
00:04:26,960 --> 00:04:28,080
sidoo kale waa inaad ka taxadartaa.

55
00:04:28,600 --> 00:04:31,240
Haddii aan ogaan lahaa inay taasi dhici doonto,
Imtixaamkii sannadka danbe uun baan geli lahaa.

56
00:04:31,320 --> 00:04:32,360
Way fiicantahay

57
00:04:32,640 --> 00:04:33,720
Waxba ma yeelin.

58
00:04:35,160 --> 00:04:36,000
Waa hagaag.

59
00:04:36,480 --> 00:04:37,680
Dhab ahaantii, dhammaan aniga ayaa qaladka leh.

60
00:04:38,160 --> 00:04:40,640
Anigu waxaan ahaa kii burburiyay maaddooyinka.
Oo xataa waan ku canaantay.

61
00:04:41,560 --> 00:04:42,400
Laakiin Shancai,

62
00:04:43,240 --> 00:04:44,320
Runtii waxaan rabaa inaan ku mahadceliyo.

63
00:04:46,120 --> 00:04:47,160
Aan casho kuu soo iibiyo.

64
00:04:48,280 --> 00:04:49,120
Hubaal.

65
00:04:50,480 --> 00:04:52,240
Hambalyo inaad noqotey cunto kariye!

66
00:04:52,320 --> 00:04:53,560
-Farxad.
-Farxad.

67
00:04:59,840 --> 00:05:01,360
Maxaad iigu muuqataa mid iga farxad badan?

68
00:05:02,000 --> 00:05:03,200
Dabcan waan faraxsanahay.

69
00:05:04,520 --> 00:05:07,520
Waa in waalidkaa xataa aad u faraxsan yihiin
inaad hesho wiil karti badan oo adiga oo kale ah.

70
00:05:09,120 --> 00:05:10,760
Hooyaday waxay dhimatay anoo aad u yar.

71
00:05:12,080 --> 00:05:15,400
Aabahay runtii ima rabo
inuu noqdo cunto kariye.

72
00:05:15,840 --> 00:05:16,720
Waa maxay sababtu?

73
00:05:18,680 --> 00:05:20,000
Waan ogahay inuu leeyahay sababihiisa.

74
00:05:21,520 --> 00:05:22,360
Si kastaba ha ahaatee,

75
00:05:23,600 --> 00:05:26,840
Si fudud ugama tanaasuli doono
wax aan runtii jeclahay inaan sameeyo.

76
00:05:28,800 --> 00:05:30,760
Haa, sidaas oo kale ayaan samayn lahaa haddii aan adiga ahaan lahaa.

77
00:05:32,360 --> 00:05:33,840
Nolol noocee ah ayaad rabtaa inaad ku noolaato?

78
00:05:37,280 --> 00:05:38,920
Waxaan rabaa inaan ku noolaado nolol fudud.

79
00:05:40,480 --> 00:05:41,920
Markaa riyo ii gaar ah.

80
00:05:43,160 --> 00:05:46,280
Oo dadaal
si aan uga farxiyo dadka igu xeeran.

81
00:05:48,720 --> 00:05:50,040
-Shancai.
-Haa?

82
00:05:50,560 --> 00:05:52,960
Waxaan filayaa inaan isku mid nahay.
Waxaana leenahay xiriir hore loo sii qorsheeyay.

83
00:05:54,360 --> 00:05:55,480
Ma isku mid baan nahay?

84
00:05:55,880 --> 00:05:56,840
Haa

85
00:05:57,200 --> 00:06:01,640
Waxaad ula jeeddaa labadeenuba aad baan u faquuqay
oo aad u shaqeyso, sax?

86
00:06:03,320 --> 00:06:05,720
Labadeenaba waxaan u dagaalamaynaa badbaadada.

87
00:06:06,440 --> 00:06:08,320
Runtii waxaan rajeynayaa inaan noqon karo geesi sidaada oo kale ah.

88
00:06:09,080 --> 00:06:10,840
Adiga? Dhab ahaantii waad sameyn kartaa.

89
00:06:22,680 --> 00:06:25,080
Waa hagaag. Gurigayga
si toos ah ayuu u socdaa.

90
00:06:26,240 --> 00:06:27,480
Aan halkaas kugu lugeeyo.

91
00:06:28,320 --> 00:06:30,640
Looma baahna Keligey ayaan tagi doonaa.

92
00:06:31,480 --> 00:06:32,320
Markaa...

93
00:06:33,680 --> 00:06:34,520
Shancai.

94
00:06:35,240 --> 00:06:36,680
Wax kasta oo dhaca mustaqbalka,

95
00:06:37,320 --> 00:06:40,760
Waxaan rajeynayaa inaad i garab istaagi karto
mar kasta oo aan karinayo.

96
00:06:42,880 --> 00:06:44,520
Waxaan ahay kaaliyaha jikada, sax?

97
00:06:45,160 --> 00:06:46,000
Ha welwelin.

98
00:06:46,200 --> 00:06:47,920
Kaliya iska dayn maayo
oo meel kale ka shaqeeyo.

99
00:06:48,840 --> 00:06:49,840
Taasi maaha waxaan ula jeeday.

100
00:06:50,000 --> 00:06:51,840
- Waxaan ula jeedaa --
-Maxaa uu ula jeedaa

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,200
ma isagaa ku raba
inuu noqdo saaxiibtiis,

102
00:06:58,360 --> 00:06:59,680
mana aha kaaliyaha jikada oo liita.

103
00:07:02,720 --> 00:07:03,840
Daoming Si?

104
00:07:04,440 --> 00:07:06,760
Maxaad ka qabanaysaa halkan?
Miyaadan ahayn inaad London joogto?

105
00:07:07,320 --> 00:07:10,320
Sababtoo ah waxaan aaday London,
ma waxaad la tagtay taariikhda beenaalahan?

106
00:07:16,760 --> 00:07:19,000
Maxaad ka hadlaysaa? Waa maxay beenaale?

107
00:07:19,080 --> 00:07:20,920
Wuu ku khiyaanaynayey
bilowgiiba.

108
00:07:21,760 --> 00:07:23,560
Waa maxay sababta uu Tian's daawaynta Shiinaha u yahay beddelka

109
00:07:24,400 --> 00:07:26,320
miskiin iska dhigaya
oo aad qabato shaqo waqti-dhiman ah?

110
00:07:29,320 --> 00:07:30,200
Sidee taasi suurtogal u tahay?

111
00:07:31,920 --> 00:07:33,480
Waxaa cad inuu been kuu sheegay.

112
00:07:34,240 --> 00:07:35,680
Xataa daacad uma sheegi kartid,

113
00:07:35,880 --> 00:07:37,760
haddana waxaad doonaysaa inay iyadu noqoto
saaxiibkaa?

114
00:07:38,880 --> 00:07:40,080
Waxaa laga yaabaa inaad khalad fahantay.

115
00:07:41,040 --> 00:07:43,520
Waxba maan fahmin.
Waa lagu khiyaamay.

116
00:07:46,800 --> 00:07:49,680
KU GUULEYSTA DAAWADA SHIINKA TIAN
TIAN YE AAD DHAXALTO GANACSIGA QOYSKA

117
00:07:55,400 --> 00:07:56,320
Tian Ye,

118
00:07:58,160 --> 00:07:59,840
ma adigaa runtii?

119
00:08:00,440 --> 00:08:02,240
Shancai. I maqal.

120
00:08:02,480 --> 00:08:03,520
taajir baad tahay

121
00:08:04,480 --> 00:08:05,760
haddana waad ii sheegtay

122
00:08:06,480 --> 00:08:09,080
inaan labadeenuba u dagaalamayno badbaadada.

123
00:08:10,640 --> 00:08:11,640
Ma doqon baad ii qabtaa?

124
00:08:12,280 --> 00:08:13,280
Maya, Shancai.

125
00:08:13,800 --> 00:08:15,520
Waxaan ula jeeday inaan u baahanahay inaan la dagaallamo qoyskayga.

126
00:08:21,000 --> 00:08:22,880
Runtii waan ku ixtiraamayaa saaxiibkay ahaan.

127
00:08:24,360 --> 00:08:25,200
Dhab ahaantii,

128
00:08:27,120 --> 00:08:30,880
dhib maleh
in aad run ii sheegtid iyo in kale.

129
00:08:32,799 --> 00:08:33,799
Waxaan dareemayaa uun

130
00:08:35,440 --> 00:08:37,200
in aadan igula dhaqmin sidii saaxiib dhab ah.

131
00:08:38,080 --> 00:08:39,039
Maya, Shancai.

132
00:08:39,120 --> 00:08:40,159
-Aan sharaxo--
-Haye.

133
00:08:40,919 --> 00:08:41,880
Aad baad uga dharagsan tahay.

134
00:08:42,280 --> 00:08:43,280
Shancai.

135
00:08:44,039 --> 00:08:45,160
Ma waxaad ku turuntuuraysaa?

136
00:08:48,240 --> 00:08:49,200
horta waan tagi

137
00:09:09,880 --> 00:09:12,600
Gabar nacas ah baad tahay. Haddii aanan halkan joogin,
si sahal ah ayaa raggu kuu khiyaami doonaan.

138
00:09:12,680 --> 00:09:15,640
-Sidee ku rumaysan kartaa qof si fudud?
-Sidaan ayaan ku dhashay.

139
00:09:15,720 --> 00:09:17,640
- Haddaba waa maxay?
-Waa sababta aan u idhi doqon baad tahay.

140
00:09:18,200 --> 00:09:19,040
doqon baan ahay?

141
00:09:19,200 --> 00:09:21,840
Naftaada aad ha u dareemin wanaag.
Ma kula tahay inaad caqli badan tahay?

142
00:09:22,520 --> 00:09:25,520
Haddaanan hore u joogin,
waa lagu khiyaamay ninkaas.

143
00:09:25,920 --> 00:09:28,760
Fiican Xitaa haddii ay taasi dhacdo,
waxba kuma laha.

144
00:09:28,840 --> 00:09:31,080
-Ma ka fikiri kartaa ganacsigaaga?
-Maya.

145
00:09:31,280 --> 00:09:33,480
Hadda waxba igama laha?

146
00:09:33,560 --> 00:09:34,480
Maxay muhiim u tahay?

147
00:09:34,560 --> 00:09:37,000
Sow London ma aadin
oo waligaa ma qorshayn inaad soo noqoto?

148
00:09:37,120 --> 00:09:38,160
Maxaad hadda halkan u joogtaa?

149
00:09:39,480 --> 00:09:40,440
Waxaan...

150
00:09:41,080 --> 00:09:44,200
Waxaan u xiisay dalkaygii, saaxiibaday,
magaaladaydii. Miyaan la ii ogolayn inaan halkan joogo?

151
00:09:45,960 --> 00:09:47,880
Daoming Si, halkan ayaad joogtaa.

152
00:09:48,400 --> 00:09:50,360
Aniga iyo Shancai waa ku xiisay.

153
00:09:50,440 --> 00:09:52,000
Yaa u xiisay?

154
00:09:54,960 --> 00:09:56,640
Maxaad halkan u joogtaa?

155
00:09:58,480 --> 00:10:00,400
Sow albaabka igama furin
in aan gudaha soo galo?

156
00:10:00,480 --> 00:10:03,320
-I--
-Haye. Aaway dhaqankiina?

157
00:10:03,400 --> 00:10:05,880
Daoming Si wuu iman karaa halkan haddii uu rabo.

158
00:10:05,960 --> 00:10:07,960
Daoming Si, soo dhawoow.

159
00:10:08,600 --> 00:10:09,920
Muddo ayay ahayd.

160
00:10:10,280 --> 00:10:11,240
Hi, marwo.

161
00:10:12,480 --> 00:10:16,640
Maxaad ugu egtahay cirro? Ma jirran tahay?

162
00:10:17,240 --> 00:10:19,400
Waxaan hadda ka imid London.
Wali waxaa ii maqan jet

163
00:10:19,480 --> 00:10:20,560
London?

164
00:10:21,000 --> 00:10:23,320
Taasi waa ilaa hadda.
Waa inaadan fiicnaan.

165
00:10:23,400 --> 00:10:24,880
Halkan kaalay oo fadhiso marka hore.

166
00:10:24,960 --> 00:10:25,800
fadhiiso.

167
00:10:25,920 --> 00:10:27,600
Halkan fadhiiso oo xoogaa ku naso.

168
00:10:29,200 --> 00:10:31,040
Gabar akhlaaqdaran.
Maxaad halkaas u taagan tahay?

169
00:10:31,680 --> 00:10:33,840
Biyo u keen.
Ma u heli kartaa midho isaga?

170
00:10:34,480 --> 00:10:37,560
Waxaan kuu heli doonaa xoogaa shabeel shabeel ah.
Halkan fadhiiso oo ku naso marka hore, okay?

171
00:10:45,960 --> 00:10:47,040
Markaa waxaad ku maqnayd dibadda.

172
00:10:47,760 --> 00:10:49,160
Taasi waxay i dareensiinaysaa fiicnaan.

173
00:10:49,240 --> 00:10:51,440
Waxaan u maleeyay inaad la dagaalantay Shancai.

174
00:10:52,280 --> 00:10:53,480
Labadiinaba sax ma tihiin?

175
00:10:53,560 --> 00:10:55,520
Hooyo maxaad leedahay?

176
00:10:56,720 --> 00:10:59,960
Fiican Ku sii wadi maayo in aan ku weydiiyo.
Wax kale uun baan ka hadlayaa.

177
00:11:01,520 --> 00:11:04,560
Daoming Si,
maxaad rabtaa inaad ku takhasusto?

178
00:11:06,680 --> 00:11:08,160
Gacaliye, maxaad sidaas u waydiinaysaa?

179
00:11:08,960 --> 00:11:10,240
Taas ma weydiin karaa?

180
00:11:10,320 --> 00:11:12,600
Waa dhif halkan

181
00:11:13,160 --> 00:11:14,600
maxaad London ka samaysay?

182
00:11:15,400 --> 00:11:16,960
-Soo wareegeyso.
-Soo wareegeyso?

183
00:11:17,520 --> 00:11:19,200
-Xaggee u aaday tamashle?
-Guriga.

184
00:11:21,440 --> 00:11:22,960
Guriga...

185
00:11:28,040 --> 00:11:29,640
Gacaliye, runtii way daahday.

186
00:11:30,280 --> 00:11:32,440
Daoming Si wuu hamaansanaayey
intan oo dhan.

187
00:11:33,000 --> 00:11:34,720
Waxaa laga yaabaa inuu hadda rabo inuu nasto.

188
00:11:35,400 --> 00:11:37,640
Ma huruddaa?
Ma rabtaa inaad nasato mar hore?

189
00:11:38,240 --> 00:11:40,120
Waxaan jeclaan lahaa inay jirto sariir
Waan ku jiifsan karaa hadda.

190
00:11:40,200 --> 00:11:42,400
Markaa halkan uun ku hoy.

191
00:11:42,480 --> 00:11:43,440
Waayahay

192
00:11:43,640 --> 00:11:44,600
Adiga...

193
00:11:54,600 --> 00:11:55,440
haye

194
00:11:57,400 --> 00:11:59,360
Lumay! Sariirtaadu waa halkaa.

195
00:12:00,720 --> 00:12:01,560
Halkaa ka gudub.

196
00:12:05,840 --> 00:12:06,680
Aad baad u yaab badan tahay.

197
00:12:07,840 --> 00:12:10,760
Maxaad ugu huruddaa qolkayga?
-Maxaa yeelay waa inaad i daryeeshaa.

198
00:12:10,840 --> 00:12:12,000
-I--
-Kawaran haddaan haraad dareemo

199
00:12:12,080 --> 00:12:13,280
saqda dhexe?

200
00:12:13,480 --> 00:12:15,120
Ma ihi addoontaada.

201
00:12:21,600 --> 00:12:22,440
Maxaad u qoslaysaa?

202
00:12:22,920 --> 00:12:24,320
Lugaha aabbahaa aad bay u gaaban yihiin.

203
00:12:24,960 --> 00:12:26,680
Kaliya iska dhig inay tahay surwaal capri ah.

204
00:12:28,040 --> 00:12:30,840
Maxaa kale oo aan samayn karaa? Naftayda quruxda badan
kaliya u baahan in wax laga qabto.

205
00:12:42,280 --> 00:12:46,120
Waxaan qabaa qofka
Shancai runtii waa ku jecel yahay adiga.

206
00:12:52,280 --> 00:12:53,160
-Haye, Shancai.
-Haye.

207
00:12:53,720 --> 00:12:56,280
Maxaad qabanaysaa?
Waalidkeygu waxay ku jiraan qolka xiga.

208
00:12:56,480 --> 00:12:58,360
Ha ku fikirin inaad wax samayso.

209
00:12:58,440 --> 00:12:59,440
Oh, fadlan.

210
00:12:59,720 --> 00:13:01,960
Waa inaad iska ilaalisaa
inaan waxba igu samayn.

211
00:13:03,040 --> 00:13:03,880
haye

212
00:13:04,520 --> 00:13:07,600
Haddaan soo laaban, ma qiyaasi kartaa
sidee Tian aad kuu khiyaanayn lahayd?

213
00:13:10,080 --> 00:13:12,640
Ma soo noqotay
kaliya inaan soo bandhigo beenta Tian Ye?

214
00:13:13,680 --> 00:13:16,000
Dabcan maya. Waxaan hayaa waxyaabo ka fiican oo aan sameeyo.

215
00:13:17,560 --> 00:13:18,640
Maanta taariikh ma gashay?

216
00:13:20,960 --> 00:13:22,560
Maxaad uga sanka badan tahay hooyaday?

217
00:13:23,200 --> 00:13:24,360
labadiina gacmaha ma is qabsadeen?

218
00:13:25,520 --> 00:13:26,760
Mise dhunkasho?

219
00:13:28,240 --> 00:13:29,160
Maya

220
00:13:34,040 --> 00:13:34,920
Taasi ma run baa?

221
00:13:35,720 --> 00:13:37,240
Marna dhib ha igu noqonin haddaad i rumaysan weydo.

222
00:13:50,200 --> 00:13:51,840
Sideed ahayd maalmihii la soo dhaafay?

223
00:13:53,240 --> 00:13:55,760
Maxaad u malaysay
aniga oo aan halkan joogin?

224
00:13:58,400 --> 00:13:59,680
maxaad ka wadaa

225
00:14:00,680 --> 00:14:02,240
Ma dareentay daryeel la'aan

226
00:14:03,440 --> 00:14:04,640
ama xoogaa murugo leh?

227
00:14:25,480 --> 00:14:26,320
Waligaa ha ka welwelin.

228
00:14:26,680 --> 00:14:28,040
Waxba igama galin waxaad u malaynayso.

229
00:14:28,160 --> 00:14:29,000
waan seexanayaa

230
00:14:44,200 --> 00:14:45,040
Habeen wanaagsan.

231
00:16:13,360 --> 00:16:15,840
Haye! Maxaad u garaaci wayday?

232
00:16:16,040 --> 00:16:17,760
-Waan ka xumahay.
-Maxaad u labisan weyday?

233
00:16:18,320 --> 00:16:19,400
Dharkaygu waa wasakh.

234
00:16:20,960 --> 00:16:22,920
Waxaan aabbahay ka codsanayaa inuu ku siiyo
wax la xidho.

235
00:16:23,000 --> 00:16:26,320
Waligaa ha ka welwelin. Uma maleynayo inaan qaadi karo
dharka u eg adeerka aabahaa xidho.

236
00:16:27,520 --> 00:16:30,200
Laakin ma bixi kartid
oo aan shaadhkaagu xidhnayn.

237
00:16:31,920 --> 00:16:33,000
Maxaa diidaya?

238
00:16:33,440 --> 00:16:35,720
Abskayga qumman lama arki karo
kaliya qof kasta.

239
00:16:36,360 --> 00:16:37,880
ma lihid abs

240
00:16:38,000 --> 00:16:38,840
haye

241
00:16:38,920 --> 00:16:40,360
Halkan kaalay Si cad u eeg.

242
00:16:40,440 --> 00:16:41,800
-Kuwani miyaanay ahayn abs?
-Adiga --

243
00:16:44,800 --> 00:16:46,440
Waan ka xumahay inaan dhibsado labadiina.

244
00:16:47,120 --> 00:16:48,640
Aad bay u fiicantahay inaad noqoto dhalinyaro.

245
00:17:00,080 --> 00:17:01,040
Ka bax!

246
00:17:03,760 --> 00:17:04,599
Albaabka xidh!

247
00:17:14,160 --> 00:17:15,400
Sow taasi Daoming Si maaha?

248
00:17:15,960 --> 00:17:16,800
Runtii waa isaga.

249
00:17:16,880 --> 00:17:17,920
-Adiga...
-Ma joogo London?

250
00:17:21,000 --> 00:17:22,079
London miyaanad joogin?

251
00:17:22,160 --> 00:17:24,720
Waxaan kaliya codsaday maalmo fasax ah.
Taas miyaan kuu soo sheegaa?

252
00:17:25,200 --> 00:17:28,880
Midda kale, waxaan ka baqay gabadhan nacasnimada ah
la'aanteed ma noolaan karin. Markaa waan soo noqday.

253
00:17:28,960 --> 00:17:30,520
Yaa aan noolaan karin la'aantaa?

254
00:17:33,880 --> 00:17:34,840
Xalay,

255
00:17:34,960 --> 00:17:36,720
-Waxaan la seexday Shancai.
-Maxay?

256
00:17:36,800 --> 00:17:38,120
Ma la seexatay Shancai?

257
00:17:38,200 --> 00:17:40,880
Maya. Shalay, hooyaday way rabtay isaga
inaan gurigayga joogo.

258
00:17:42,560 --> 00:17:43,880
Hooyadaa mar hore way ogolaatay?

259
00:17:44,920 --> 00:17:47,040
Miyaydaan aad u degdegin?

260
00:17:49,960 --> 00:17:50,840
Li Zhen, ina keen.

261
00:17:59,720 --> 00:18:01,280
- Zao Yue.
- jooga.

262
00:18:02,200 --> 00:18:03,600
-Liu Bozhen.
- jooga.

263
00:18:04,920 --> 00:18:06,200
-Jin Jinqiao.
- jooga.

264
00:18:07,360 --> 00:18:08,760
-Zhang Chi.
- jooga.

265
00:18:09,680 --> 00:18:10,560
Chen Qinghe.

266
00:18:11,800 --> 00:18:13,320
-Qinghe.
-Miyaan Chen Qinghe joogin?

267
00:18:13,400 --> 00:18:14,240
Qinghe.

268
00:18:14,840 --> 00:18:15,800
-Yang Yang.
- jooga.

269
00:18:15,880 --> 00:18:17,760
-Haye, magacaaga ayaa la yiraahdaa.
-Li Zhen.

270
00:18:17,840 --> 00:18:18,840
- jooga.
- jooga.

271
00:18:21,880 --> 00:18:23,520
- Zao Bowen.
- jooga.

272
00:18:24,280 --> 00:18:25,840
-Huang Mongtian.
- jooga.

273
00:18:26,800 --> 00:18:28,120
-Zhang Yawen.
- jooga.

274
00:18:50,040 --> 00:18:52,160
Hello, Ximen? Saddexdiina xageed aaday?

275
00:18:52,720 --> 00:18:54,360
Si, waxaan u nimid London inaan ku aragno.

276
00:18:54,520 --> 00:18:56,240
Hadda ayaanu soo degnay. xagee joogtaa

277
00:18:57,200 --> 00:18:59,520
Waa maxay? Waxaan ku soo noqday Shanghai.
Halkan ku soo noqo.

278
00:19:00,080 --> 00:19:03,120
Ma awoodno. adiga dartaa
waxaanu iska diiwaan galnay dugsi ku yaala London.

279
00:19:03,200 --> 00:19:06,200
-Waxaan horay u bixinay kharashka waxbarashada.
- Waxba igama gelin. Halkan ku soo noqo.

280
00:19:06,440 --> 00:19:07,280
Maya

281
00:19:07,440 --> 00:19:10,360
Lei wuxuu sheegay inuusan dib u soo laabanayn
haddii aadan la hadlin isaga.

282
00:19:10,920 --> 00:19:13,520
Yaa yidhi isaga lama hadlayo?
Wax badan oo aan u sheego ayaan hayaa.

283
00:19:13,600 --> 00:19:14,560
Weydii Lei inuu soo laabto.

284
00:19:15,720 --> 00:19:16,840
Maxaad rabtaa inaad ii sheegto?

285
00:19:25,560 --> 00:19:26,400
Markaa waa dheel dheel?

286
00:19:35,760 --> 00:19:36,960
Haddaba maxaad rabtaa inaad ii sheegto?

287
00:19:41,560 --> 00:19:42,400
Lee.

288
00:19:42,800 --> 00:19:44,240
Maxaa horay u dhacay...

289
00:19:45,600 --> 00:19:46,760
Midkee?

290
00:19:48,400 --> 00:19:49,520
Ku saabsan Spiderman-ka.

291
00:19:50,640 --> 00:19:51,720
waxba igama hayso.

292
00:19:52,880 --> 00:19:56,800
Si kastaba ha ahaatee, waxaan u maleynayaa inaad weli igu leedahay
raaligelin rasmi ah.

293
00:19:59,720 --> 00:20:01,720
Si, waxaad tahay saaxiibkay wanaagsan.

294
00:20:02,480 --> 00:20:04,800
Laakiin waa inaad runtii
raali galin Lei taas.

295
00:20:05,720 --> 00:20:08,680
Waxaan rabaa inaan duubo waqtigan taariikhiga ah
halka Daoming Si uu raaligelin ka bixiyo.

296
00:20:08,920 --> 00:20:10,240
Tag.

297
00:20:17,720 --> 00:20:18,560
Lee.

298
00:20:20,360 --> 00:20:21,560
Ku saabsan Spiderman

299
00:20:22,360 --> 00:20:24,000
oo aan kugu qasbayo inaad baxdo

300
00:20:25,240 --> 00:20:26,280
dhamaantood anigaa qaladkayga ah.

301
00:20:27,280 --> 00:20:28,600
Waxaan si rasmi ah kaaga raali gelinayaa

302
00:20:32,960 --> 00:20:34,360
-Wuu rukuucayaa.
-Maxaad qabanaysaa?

303
00:20:34,880 --> 00:20:36,000
Wali ma dhiman

304
00:20:44,520 --> 00:20:45,640
Waqtigaan waa mid aad qaali u ah.

305
00:20:46,240 --> 00:20:48,560
waxan rabaa in aan dhejiyo.

306
00:20:48,640 --> 00:20:50,040
-Waxaa hubaal ah inay noqon doonto garaac.
-Xaqiiqdii.

307
00:20:50,120 --> 00:20:51,280
Haye, ha ku dhiiran.

308
00:20:52,560 --> 00:20:53,560
Si sax ah u istaag.

309
00:20:54,040 --> 00:20:56,040
Waxaan rabaa inaan si rasmi ah kuugu raali galiyo.

310
00:20:56,280 --> 00:20:58,080
-Hagaag.
-Haye, ha fogaan.

311
00:20:58,440 --> 00:21:00,120
Waxaan kuu sheegayaa. Halkaas ha tagin.

312
00:21:00,200 --> 00:21:02,360
-Kaalay. Dhammaantood tirtir
-Ma rabo.

313
00:21:16,040 --> 00:21:17,680
Qinghe, maxaa kaa galay?

314
00:21:17,760 --> 00:21:19,760
Ma aadan dheg jalaq u siin
maanta oo dhan.

315
00:21:21,360 --> 00:21:23,120
Sidee ayuu Daoming Si iiga fiican yahay?

316
00:21:24,000 --> 00:21:26,720
Asal ahaan, Shancai waalidkeed waxay yiraahdeen
aniga iyo iyada ayaa la isu sameeyay.

317
00:21:27,680 --> 00:21:30,200
Waxaan nahay sida mid nafaqo leh
iyo saxan macaan oo la isku daray.

318
00:21:30,880 --> 00:21:33,360
Maxay ku doorteen
soddog kale?

319
00:21:33,920 --> 00:21:36,160
Waxaan dareemayaa batteriga oo kale
iyada oo aan wax casiir ah lahayn.

320
00:21:36,720 --> 00:21:38,240
Biibiile dalool leh.

321
00:21:38,440 --> 00:21:39,360
Cactus engegan.

322
00:21:39,920 --> 00:21:43,640
Aduunyadayda mugdi baa ka buuxa.

323
00:21:45,120 --> 00:21:46,240
waan dhimanayaa

324
00:21:46,320 --> 00:21:48,120
Ma taqaanaa sida Daoming Si
ma kaa fiican tahay?

325
00:21:48,200 --> 00:21:49,800
Uma dhaqmo sida inuu u dhimanayo sidaada oo kale.

326
00:21:54,160 --> 00:21:55,160
waad saxantahay

327
00:21:57,080 --> 00:21:58,960
Uma oggolaan karo Daoming Si inuu sidan ii arko.

328
00:22:00,640 --> 00:22:01,800
Shancai weli ma guursan.

329
00:22:02,440 --> 00:22:03,440
Weli fursad ayaan haystaa.

330
00:22:10,280 --> 00:22:12,200
Waxaan si gaar ah uga helay
Fasalka Professor Tian maanta.

331
00:22:13,040 --> 00:22:14,000
Meizuo, ka waran adiga?

332
00:22:14,960 --> 00:22:17,520
Ma waxaad ka hadlaysaa mawduuca
"shirkadda ugu mas'uul darrada badan

333
00:22:17,600 --> 00:22:19,000
ula dhaqmo shaqaalaheeda si dabacsan"?

334
00:22:19,280 --> 00:22:21,520
Haa Waxaan u maleynayaa inuu runtii
macno badan sameeyay.

335
00:22:22,040 --> 00:22:26,000
Haddii shirkad ay rabto inay horumariso,
waa inay ku adag tahay shaqaalaheeda.

336
00:22:27,160 --> 00:22:28,640
Waxaan u maleynayaa inay ku xiran tahay xaaladda.

337
00:22:28,720 --> 00:22:32,040
Inta ay hadaf midaysan leeyihiin.
shaqaaluhu si adag ayuu u shaqayn karaa si uu u gaadho.

338
00:22:33,320 --> 00:22:34,320
Lei, maxaad u malaynaysaa?

339
00:22:34,760 --> 00:22:35,600
Aniga?

340
00:22:36,760 --> 00:22:38,120
Waxaan filayaa inay tahay hal-abuur.

341
00:22:38,680 --> 00:22:40,200
Hal-abuurka kaliya ayaa ah mid aan la bedeli karin.

342
00:22:42,440 --> 00:22:44,320
-Si, ka waran adiga?
-Aniga?

343
00:22:44,840 --> 00:22:45,680
Go'aan qaadasho.

344
00:22:46,080 --> 00:22:48,840
Iyadoo aan loo eegin waxa qof kastaa yiraahdo.
Markaad go'aansato inaad wax qabato,

345
00:22:49,360 --> 00:22:51,760
waa inaad ku adkaysataa
dhib malaha waxa dhaca.

346
00:22:51,840 --> 00:22:53,880
Waxaad ka hadlaysaa dareenkaaga, sax?

347
00:22:55,240 --> 00:22:56,080
Waa isku mid.

348
00:22:58,560 --> 00:23:00,920
Oh, maya! Waa walaashay.
Walaashay ayaa isoo wacaysa! Degdeg ah!

349
00:23:01,000 --> 00:23:03,160
- Aan sameeyo. Waxaan jeclahay Marwo Zhuang
-I caawi.

350
00:23:04,240 --> 00:23:05,240
Hi, Marwo Zhuang.

351
00:23:05,720 --> 00:23:07,040
Weydii walaalkay inuu ila hadlo.

352
00:23:09,520 --> 00:23:11,000
Wuxuu sheegay inuusan halkaan joogin.

353
00:23:15,200 --> 00:23:18,320
Jooji. Waan ogahay inuu kugu garab taagan yahay.
Weydii inuu ila hadlo.

354
00:23:19,000 --> 00:23:20,560
Maya. Runtii halkan ma joogo.

355
00:23:20,720 --> 00:23:23,040
Ma rabtaa inaad fariin ka tagto?

356
00:23:23,120 --> 00:23:25,480
Marka hore waad ila hadli kartaa, ama Lei,

357
00:23:26,040 --> 00:23:27,760
-Hi.
-ama Ximen.

358
00:23:28,240 --> 00:23:29,120
Hello, Marwo Zhuang.

359
00:23:30,320 --> 00:23:32,360
Waa hagaag. Ma u ogolaanaysid isaga
ila hadal, sax?

360
00:23:32,920 --> 00:23:33,760
Markaa waan heesi doonaa

361
00:23:34,320 --> 00:23:38,680
Naagtii ugu quruxda badnayd aduunka
Waxaa lagu magacaabaa Daoming Zhuang

362
00:23:40,880 --> 00:23:42,840
-Si lama filaan ah ayuu u soo muuqday.
-Haye.

363
00:23:43,560 --> 00:23:46,440
-Waanu tagi doonaa marka hore.
-... naarcissist

364
00:23:47,040 --> 00:23:49,440
-Waxaad samayn kartaa.
-Ms. Zhuang

365
00:23:51,880 --> 00:23:53,480
Hi.

366
00:23:54,040 --> 00:23:55,560
Ma ku daashay nolosha?

367
00:23:56,080 --> 00:23:57,520
Ma waxaad rabtaa inaan imaado oo aan ku garaaco?

368
00:23:57,840 --> 00:23:59,680
Waxaad ku noqotay Shanghai
anagoon noo sheegin.

369
00:24:00,000 --> 00:24:01,160
Ma garanaysaa sida ay hooyo u waalan tahay?

370
00:24:01,720 --> 00:24:02,560
Waa hagaag.

371
00:24:03,280 --> 00:24:04,160
waan ka xumahay

372
00:24:05,120 --> 00:24:06,360
Wax weyn maaha.

373
00:24:06,840 --> 00:24:09,040
-Maxaad u waalan tahay?
-Ma u malaynaysaa in aan rabo in aan waalo?

374
00:24:11,720 --> 00:24:12,800
Waan kaa welwelay.

375
00:24:14,240 --> 00:24:15,080
Ma ka welwelsan tahay?

376
00:24:15,280 --> 00:24:16,360
Hadda ma ihi ilmo.

377
00:24:16,600 --> 00:24:19,040
Maxaa jira in laga walwalo
xataa haddaan keligay guriga imaado?

378
00:24:19,200 --> 00:24:21,000
Oo waxaan u baahanahay inaan aado fasaladayda, sax?

379
00:24:22,400 --> 00:24:24,320
Waa hagaag. wax aan kuu sheego ayaan hayaa.

380
00:24:24,720 --> 00:24:25,560
Si fiican u dhegeyso.

381
00:24:27,160 --> 00:24:29,680
Si qoto dheer u neefso oo neefso
saddex jeer marka hore. Kaalay

382
00:24:30,240 --> 00:24:31,080
Waayahay

383
00:24:41,240 --> 00:24:43,440
Hooyo waxay ku noqon doontaa Shanghai
dhalashadaada sanadkan.

384
00:24:44,120 --> 00:24:44,960
Waa maxay?

385
00:24:45,760 --> 00:24:46,840
Waad garanaysaa waxaan ula jeedo, sax?

386
00:24:47,480 --> 00:24:49,320
Maxaad qorsheyneysaa inaad ku sameyso Shancai?

387
00:24:49,960 --> 00:24:51,840
Waa inaad ogaataa
in hooyada aysan jeclayn iyada.

388
00:24:54,480 --> 00:24:57,120
Markaa ii sheeg.
Gabar noocee ah ayay hooyada jeceshahay?

389
00:24:58,080 --> 00:25:00,520
Qof sida Teng Tangjing ama aniga.

390
00:25:01,000 --> 00:25:02,120
Haddaba waa noocee?

391
00:25:02,960 --> 00:25:06,120
Xarrago leh, heersare ah, caqli badan, karti leh.
Qof iftiimaya marka ay dibadda joogto.

392
00:25:06,200 --> 00:25:08,680
Qof wanaagsan marka ay gudaha ku jirto.
Qof edeb leh.

393
00:25:10,280 --> 00:25:14,040
Miyaanay ahayn inaad fikirto
ku saabsan waxa ay tahay inaad sameyso?

394
00:25:25,080 --> 00:25:26,800
Haa, maxaad ku mashquulsan tahay?

395
00:25:28,920 --> 00:25:31,480
Waa ku dhawaad ​​dhamaadka sanadka.
Miyaynaan odhan waan ku dhaqmi doonaa

396
00:25:31,560 --> 00:25:33,560
sanadka soo socda
Tartanka Buundada Ciyaaraha Aasiya?

397
00:25:33,640 --> 00:25:34,760
Sug Waan joogi doonaa halkaas

398
00:25:40,840 --> 00:25:41,680
Maxaad qabanaysaa?

399
00:25:42,840 --> 00:25:45,080
wax baan raadinayaa
u hagaajinta Shancai.

400
00:25:46,120 --> 00:25:48,640
-Kaabashada Shancai?
Waa maxay sababta dib-u-habaynta?

401
00:25:51,720 --> 00:25:54,360
Sababtoo ah waxaan rabaa inaan u jeediyo
galay gabar igu habboon.

402
00:25:56,000 --> 00:25:58,560
Miyaydaan labadiina weligiin ahayn kulan wanaagsan?

403
00:26:11,720 --> 00:26:13,160
Shancai, waa waqtigii.

404
00:26:19,800 --> 00:26:20,640
Aan sameeyo.

405
00:26:42,760 --> 00:26:44,880
Shancai, waan ka xumahay.

406
00:26:46,240 --> 00:26:47,640
Waan ogahay inaad weli waalan tahay.

407
00:26:49,120 --> 00:26:50,640
Laakiin run ahaantii ma rabo inaan been kuu sheego.

408
00:26:53,720 --> 00:26:55,960
Daawooyinka Shiinaha ee Tian
Runtii waa shaqada qoyskayga.

409
00:26:57,440 --> 00:26:59,320
Uma malaynayn inay taasi muhiim kuu tahay.

410
00:27:00,240 --> 00:27:01,160
Sababtoo ah weli aniga ayaa ah aniga.

411
00:27:03,760 --> 00:27:05,320
Horay kuuguma sheegin

412
00:27:06,080 --> 00:27:08,400
sababtoo ah ma aanan rabin inaan helo
daaweynta gaarka ah ee shaqada.

413
00:27:09,400 --> 00:27:12,440
Waxaan rabaa inaan saaxiibo samaysto
dadka aan ahay.

414
00:27:17,120 --> 00:27:18,440
Aad ayaan uga xanaaqay.

415
00:27:19,840 --> 00:27:21,840
Waad ku mahadsan tahay daacadnimadayda.

416
00:27:25,080 --> 00:27:26,720
Markaa mar dambe ma waalantahay?

417
00:27:28,360 --> 00:27:29,200
Haa

418
00:27:44,560 --> 00:27:46,840
Aabbe, hooyo, maxaa dhacay?

419
00:27:53,920 --> 00:27:55,640
Hooyo maxaad la ooyaysaa?

420
00:27:56,480 --> 00:27:57,480
Weydii aabahaa.

421
00:27:58,160 --> 00:28:00,920
Khalad buu sameeyay oo xitaa
wuxuu tuuray taam markii uu guriga yimid.

422
00:28:04,120 --> 00:28:04,960
Aabe.

423
00:28:05,880 --> 00:28:06,800
Maxaa jira?

424
00:28:11,160 --> 00:28:12,120
Aabahaa

425
00:28:13,320 --> 00:28:14,400
luntay hal milyan oo yuan.

426
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Hal milyan oo yuan?

427
00:28:19,200 --> 00:28:20,960
Waxoogaa lacag ah ayuu ku kasbaday maalgashiga.

428
00:28:21,800 --> 00:28:23,920
Markaa lacagtii shirkadda ayuu sidoo kale geliyay.

429
00:28:24,000 --> 00:28:25,640
Wax walba wuu waayey aakhirkii.

430
00:28:25,720 --> 00:28:28,040
Hadda waa inaan soo celinaa lacagta
isla markiiba iyaga.

431
00:28:29,040 --> 00:28:29,880
Aabe.

432
00:28:30,840 --> 00:28:31,800
Tani ma runbaa?

433
00:28:34,960 --> 00:28:36,520
Wax dheh.

434
00:28:41,080 --> 00:28:41,920
Shancai.

435
00:28:44,480 --> 00:28:46,080
Damac baa i indha tiray.

436
00:28:48,160 --> 00:28:50,760
Ma ahayn inaan hunguri weyni.
Waxa aan rabay in aan habeen taajir noqdo.

437
00:28:51,560 --> 00:28:54,400
Aabbe, sidee ku samayn kartaa?

438
00:28:59,280 --> 00:29:00,160
Gacaliye

439
00:29:01,360 --> 00:29:02,200
waan ka xumahay

440
00:29:04,440 --> 00:29:07,040
Kaliya waxaan rabaa inaan kuu ogolaado fursad
inuu xidho dhar ka wanaagsan

441
00:29:08,200 --> 00:29:09,560
in guri ka weyn lagu noolaado.

442
00:29:13,760 --> 00:29:16,160
Wax walba si hagaagsan ayaan u sameeyay
si aad ugu noolaato nolol farxad leh.

443
00:29:18,040 --> 00:29:19,240
Wax dambe ha odhan.

444
00:29:21,920 --> 00:29:23,240
Aan is furno.

445
00:29:23,680 --> 00:29:24,600
Hooyo

446
00:29:26,280 --> 00:29:27,560
Dong Danian.

447
00:29:28,360 --> 00:29:30,240
Runtii waan kugu niyad jabay.

448
00:29:31,240 --> 00:29:32,960
Innaba ima fahmin.

449
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
Xitaa haddii aad lacag haysato,

450
00:29:37,800 --> 00:29:40,840
Ma ogola inaad guri weyn ii iibsatid
ama baabuur fiican.

451
00:29:41,240 --> 00:29:42,880
Waan ku jeclahay qofka aad tahay.

452
00:29:43,440 --> 00:29:46,760
Sababtoo ah waxaad tahay qof naxariis badan oo daacad ah.
Waxaad leedahay dareen masuuliyadeed.

453
00:29:48,760 --> 00:29:52,840
Laakiin maanta, kaliya faa'iido yar,
qalad weyn baad gashay.

454
00:29:54,160 --> 00:29:55,680
Waxaan rabaa inaan furo!

455
00:29:56,240 --> 00:29:59,000
Hooyo! is deji!

456
00:30:02,440 --> 00:30:04,040
Gacaliye, uma aan samayn ula kac.

457
00:30:04,840 --> 00:30:05,680
waan ka xumahay

458
00:30:12,360 --> 00:30:13,360
Shancai.

459
00:30:14,160 --> 00:30:15,240
Anigaa qaladka leh.

460
00:30:16,200 --> 00:30:17,640
waan ka xumahay

461
00:30:19,520 --> 00:30:20,520
Gacaliye

462
00:30:21,480 --> 00:30:23,080
Waxaan samayn doonaa wax kasta oo aad rabto.

463
00:30:31,240 --> 00:30:32,960
Haddii aad runtii rabto inaad furto,

464
00:30:35,560 --> 00:30:36,920
taas waan ku siinayaa.

465
00:30:37,000 --> 00:30:37,840
Aabe!

466
00:30:43,520 --> 00:30:46,680
Yaa raba inuu ku furo?

467
00:30:48,320 --> 00:30:51,280
Bal ii ballan qaado
mar dambe ma samayn doontid.

468
00:30:53,120 --> 00:30:55,440
Ma yeeli doono. Waxaan balan qaadayaa inaanan yeeli doonin.

469
00:30:56,040 --> 00:30:58,080
Waan ogahay inaan khaldanaa. Mar dambe ma samayn doono.

470
00:31:00,120 --> 00:31:01,960
Laakiin maxaan samaynaa hadda?

471
00:31:02,760 --> 00:31:04,960
Waa inaan soo celinaa lacag aad u badan
shirkadda.

472
00:31:05,680 --> 00:31:08,520
Waxaa laga yaabaa inaan haysano hal ama laba kaliya
boqol kun oo yuan guud ahaan.

473
00:31:09,080 --> 00:31:11,480
Maxaan samaynaa?

474
00:31:13,200 --> 00:31:14,200
Ha welwelin.

475
00:31:14,760 --> 00:31:17,040
Aan wax ka fekero.
Wax baan ka fikiri doonaa.

476
00:31:25,840 --> 00:31:26,840
Daoming Si.

477
00:31:39,920 --> 00:31:40,800
Maxaa dhacay?

478
00:31:46,240 --> 00:31:47,640
Daoming Si.

479
00:31:47,720 --> 00:31:49,440
Ninkeyga aad ayuu u xishoodaa.

480
00:31:49,960 --> 00:31:52,440
-Waan ka xumahay taas.
-Hooyo jooji.

481
00:31:53,520 --> 00:31:55,600
Daoming Si, marka hore guriga tag.

482
00:31:56,160 --> 00:31:57,600
Waxyaabo badan ayaa noo yaalla.

483
00:32:04,520 --> 00:32:06,160
Bangiga Isgaarsiinta

484
00:32:09,120 --> 00:32:11,360
Kaarkani waxa uu leeyahay hal milyan oo yuan.
Furaha waa lix eber.

485
00:32:11,440 --> 00:32:12,520
Waxaad isticmaali kartaa marka hore.

486
00:32:16,760 --> 00:32:17,800
Maxaad qabanaysaa?

487
00:32:17,880 --> 00:32:19,560
Sideen u isticmaali karnaa lacagtaada?

488
00:32:20,200 --> 00:32:21,280
Aabbe, hooyo.

489
00:32:21,840 --> 00:32:24,280
-Ma aqbali karno.
-Waa maxay sababta?

490
00:32:25,080 --> 00:32:27,720
Lacagtan waan kasbaday
ka suuqa saamiyada keligiis.

491
00:32:28,160 --> 00:32:30,080
Dhib miyay ahaan lahayd haddaan ku amaahiyo?

492
00:32:30,200 --> 00:32:31,840
Ma rabo inaan kaa faa'iidaysto.

493
00:32:32,400 --> 00:32:34,800
Marka hore isticmaal. Keliya hadhow ii soo celi.

494
00:32:35,000 --> 00:32:38,200
Waa maxay fursadaha kale ee aabbahaa haysto?
Waxaa laga yaabaa inuu xabsiga u galo arrintan, ma ogtahay?

495
00:32:50,200 --> 00:32:51,280
Qaado.

496
00:32:56,040 --> 00:32:57,680
Daoming Si, si fiican...

497
00:33:00,000 --> 00:33:02,280
Aad baad ugu mahadsan tahay inaad na caawisay.

498
00:33:05,800 --> 00:33:07,400
Sideen kuugu soo celiyaa lacagta?

499
00:33:08,160 --> 00:33:10,160
Kaalay gurigayga
dugsiga ka bacdi berri, okay?

500
00:33:10,600 --> 00:33:11,440
Waa maxay?

501
00:33:12,120 --> 00:33:13,520
beri ayaan is aragnaa Bye.

502
00:33:14,160 --> 00:33:17,040
marwo, mudane, waan fasaxayaa.
Nasasho wanaagsan caawa.

503
00:33:17,120 --> 00:33:18,040
Waa hagaag.

504
00:33:22,240 --> 00:33:23,200
haye

505
00:33:24,320 --> 00:33:25,320
Daoming Si!

506
00:33:29,120 --> 00:33:30,320
Waa maxay?

507
00:33:30,960 --> 00:33:32,640
Muxuu uga jeeday?

508
00:34:03,600 --> 00:34:04,560
Daoming Si.

509
00:34:04,640 --> 00:34:05,920
Mahadsanid

510
00:34:06,600 --> 00:34:09,159
Inkastoo aanan haysan
lacag kugu filan oo lagugu soo celiyo hadda,

511
00:34:09,679 --> 00:34:12,639
laakiin wax baan ka fikiri doonaa.
Lacag baan helayaa oo waan kuu soo celin doonaa.

512
00:34:13,040 --> 00:34:15,639
Waxaan kuu hayaa fikrad
si aad lacagta ugu soo celiso sida ugu dhaqsaha badan.

513
00:34:30,840 --> 00:34:32,040
Maxaad rabtaa inaad sameyso?

514
00:34:35,360 --> 00:34:36,360
qiyaas

515
00:34:36,920 --> 00:34:38,159
waan kuu digayaa

516
00:34:38,520 --> 00:34:40,560
Waxaan doorbidaa inaan cuno dacas.

517
00:34:41,520 --> 00:34:42,600
Waxaa jira tartan

518
00:34:42,960 --> 00:34:45,120
Ku guuleystaha wuxuu heli karaa hal milyan oo yuan.

519
00:34:46,199 --> 00:34:47,159
Hal milyan oo yuan?

520
00:34:48,679 --> 00:34:50,679
-Sidee taasi suurtogal u tahay?
-Maxay?

521
00:34:50,760 --> 00:34:52,120
Way fiican tahay haddii aadan xiisaynaynin.

522
00:34:52,320 --> 00:34:54,280
Ka fakar habkaaga
in aan lacagta dib iigu soo celiyo.

523
00:35:01,600 --> 00:35:02,440
Sug

524
00:35:06,080 --> 00:35:08,200
Waa maxay tartanka?
Aan arko.

525
00:35:22,680 --> 00:35:23,920
Waa maxay tartanka?

526
00:35:27,080 --> 00:35:28,160
Midkan.

527
00:35:31,000 --> 00:35:32,920
Aan mar kale arko.

528
00:35:33,000 --> 00:35:34,840
-Ma awoodid
- Kaliya waxaan rabaa inaan eego.

529
00:35:35,520 --> 00:35:36,440
Aan arko.

530
00:35:38,000 --> 00:35:40,440
"Tartanka Cunto karinta ee Shiinaha

531
00:35:41,040 --> 00:35:43,840
wuxuu isku daraa nuxurka dhaqanka Shiinaha

532
00:35:44,200 --> 00:35:46,320
waxayna abuurtaa dabeecad cusub oo cuntada ah."

533
00:35:47,440 --> 00:35:48,720
Runtii way adag tahay.

534
00:35:50,440 --> 00:35:52,240
Laakiin waxay u egtahay mid xiiso leh.

535
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
Waan isku dayi karaa

536
00:35:58,440 --> 00:36:00,080
Ma ku biiraysaa tartankan?

537
00:36:06,440 --> 00:36:07,400
Adiga...

538
00:36:08,600 --> 00:36:10,840
Waan heli karaa abaalmarinta oo waan baran karaa
waxyaabo cusub isku mar.

539
00:36:11,360 --> 00:36:12,280
Waxaan isku dayi doonaa intii karaankayga ah

540
00:36:13,600 --> 00:36:15,320
Taasi waa Dong Shancai aan ogahay.

541
00:36:18,360 --> 00:36:20,000
Wax kale ma jiraan?

542
00:36:20,120 --> 00:36:21,800
Haddii kale, waan tagi doonaa.

543
00:36:22,280 --> 00:36:23,280
Sug

544
00:36:25,000 --> 00:36:27,160
-Ka warran danta?
-Maxay?

545
00:36:28,160 --> 00:36:29,160
Danta?

546
00:36:29,760 --> 00:36:31,960
waa wax lagu qoslo.
Dabcan waxaa jira lacag dulsaar ah.

547
00:36:35,320 --> 00:36:36,480
Imisa ayaad rabtaa?

548
00:36:48,520 --> 00:36:49,480
maxaad rabtaa

549
00:36:54,480 --> 00:36:56,920
Dantu waa dhunkasho dhabannadayda ah.

550
00:37:02,520 --> 00:37:04,080
Ma tahay qof daacad ah mise maya?

551
00:37:30,240 --> 00:37:31,120
Waa maxay?

552
00:37:31,200 --> 00:37:34,240
Waxaad rabtaa in Shancai ku soo biiro
Tartanka Cunto karinta Shiinaha?

553
00:37:34,840 --> 00:37:37,000
-Tartanka ay maalgelisay hooyadaa?
-Waa sax.

554
00:37:37,960 --> 00:37:40,600
-Si, dhab ma tahay?
-Dabcan.

555
00:37:41,080 --> 00:37:42,520
Waxyigu wuxuu ka yimid walaashay.

556
00:37:43,160 --> 00:37:44,160
iyo Jing.

557
00:37:44,800 --> 00:37:46,840
Laakiin tartankan
saddexdii sanoba hal mar ayaa la sameeyaa.

558
00:37:47,040 --> 00:37:49,680
Haddii ay rabto inay guuleysato,
waa in ay leedahay xirfado cunto karin oo gaar ah

559
00:37:50,560 --> 00:37:53,040
waxayna u baahan tahay inay yeelato
talo cunto kariye caan ah.

560
00:37:53,960 --> 00:37:56,160
Shancai uma eka mid u qalma
si ay uga qayb qaataan.

561
00:37:56,240 --> 00:37:58,440
Waxaan heli doonaa cunto kariye caan ah oo tijaabiya.

562
00:37:58,520 --> 00:37:59,440
Miyay adag tahay?

563
00:38:00,520 --> 00:38:03,400
Markaa waxaad rabtaa inaad ka faa'iidaysato fursadan
si loo tababaro Shancai?

564
00:38:04,160 --> 00:38:05,360
Waxaan rabaa inaan ka faa'iidaysto fursadan

565
00:38:05,840 --> 00:38:09,560
si loo ogolaado Shancai inay horumarto
iyo sidoo kale inaan hooyaday u ogolaado inay aqbasho Shancai.

566
00:38:09,640 --> 00:38:11,560
Kanu miyaanay ahayn dilkan laba shimbirood
hal dhagax?

567
00:38:12,400 --> 00:38:13,360
Taasi waa fikrad wanaagsan.

568
00:38:13,440 --> 00:38:14,600
Si kastaba ha ahaatee,

569
00:38:14,800 --> 00:38:17,560
tartanku wuxuu noqon lahaa mid adag.
Miyaanad ka baqayn in la bahdilo?

570
00:38:18,120 --> 00:38:20,400
Taasi dhib kuma aha Shancai.

571
00:38:21,240 --> 00:38:23,560
Ma garanaysid sida ay u daran tahay.

572
00:38:24,200 --> 00:38:26,920
Waxay suurtogal ka dhigi kartaa wax aan macquul ahayn.

573
00:38:29,160 --> 00:38:31,720
Laakiin waxaan haysanaa wax ka yar bil
ka hor tartanka.

574
00:38:31,800 --> 00:38:32,760
Ma haysaa wakhti kugu filan?

575
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
Sideen ku ogaan karnaa haddaynaan isku dayin?

576
00:38:48,120 --> 00:38:48,960
Hello?

577
00:38:50,880 --> 00:38:52,360
Haa, waxaan ahay Shancai.

578
00:38:52,440 --> 00:38:53,760
Ma weydiin karaa yaa soo wacaya?

579
00:38:55,440 --> 00:38:56,440
Marwo Zhuang?

580
00:39:03,600 --> 00:39:04,680
Sidee ayaan darro u ahay.

581
00:39:04,960 --> 00:39:06,560
waxaan leeyahay walal doqon ah.

582
00:39:06,640 --> 00:39:08,960
Wuxuu iga baryay inaan soo noqdo
oo kaa caawinaya tababarkaaga.

583
00:39:09,960 --> 00:39:12,600
Markaa aniga uun baad ii soo noqotay?

584
00:39:12,680 --> 00:39:15,480
Haa Maxay kula tahay?
Sideed ugu diyaar garoobi lahayd tartanka?

585
00:39:17,520 --> 00:39:20,160
Ma hubo meesha aan wax ka bilaabo.

586
00:39:20,720 --> 00:39:22,680
Uma malaynayo inaan guulaysan doono.

587
00:39:23,520 --> 00:39:24,720
Aan kuu sheego.

588
00:39:25,120 --> 00:39:26,960
Dadkaas waan necbahay
oo u malaynaya inay khasaari doonaan

589
00:39:27,040 --> 00:39:28,560
xataa ka hor inta aysan tartanka gelin.

590
00:39:29,200 --> 00:39:31,760
Dadka noocaas ah
weligii ma guulaysan doono si kastaba ha ahaatee.

591
00:39:33,240 --> 00:39:36,120
Laakiin macalin weyn ayaa soo saari kara
arday qurux badan.

592
00:39:36,480 --> 00:39:40,000
Haddii qof weyn oo aniga oo kale ah uu ku baro,
marba haddii aadan adigu aad u xumaan,

593
00:39:40,480 --> 00:39:42,760
wali waad ku guuleysan kartaa tartanka.

594
00:39:43,760 --> 00:39:45,200
Waxaan sameyn doonaa wax kasta oo aan ku caawin karo.

595
00:39:45,280 --> 00:39:46,480
-Mahadsanid, Marwo Zhuang.
-Hagaag.

596
00:39:46,560 --> 00:39:48,200
Marka hore aan maqlo heerka xirfadaada.

597
00:39:48,320 --> 00:39:49,640
Waa maxay takhasuskaagu?

598
00:39:49,720 --> 00:39:52,160
-Waan kari karaa hilib doofaar macaan iyo dhanaan.
Maxaa kale?

599
00:39:52,240 --> 00:39:53,960
Kung Pao digaag, hilib doofaar la jarjaray
oo leh subag la qalajiyey,

600
00:39:54,040 --> 00:39:55,760
Kaabashka Napa oo leh shrimp la qalajiyey,
shrimp leh digir cagaaran.

601
00:39:55,840 --> 00:39:56,880
Yaanyada la shiilay ee ukunta.

602
00:39:56,960 --> 00:39:58,360
Brokoli Shiinees ah oo la kariyey.

603
00:39:58,440 --> 00:39:59,800
Suxuuntani waa aasaas!

604
00:40:01,640 --> 00:40:03,640
Waxaan qabaa dad badan
ma garanayaan sida loo kariyo.

605
00:40:04,720 --> 00:40:05,920
Ma ogtahay

606
00:40:06,000 --> 00:40:09,280
in aad ku biirayso heer caalami ah
Tartanka cunto karinta Shiinaha?

607
00:40:09,800 --> 00:40:12,480
Tartan maaha
meesha aad kula tartanto qaraabadaada.

608
00:40:15,520 --> 00:40:17,280
Markaa ma ii go'aan tahay inaan guuldarraysto?

609
00:40:20,640 --> 00:40:22,400
Ma ogtahay
waa maxay qodobka ugu muhiimsan

610
00:40:22,520 --> 00:40:24,080
loo baahan yahay inuu ku guuleysto tartankan?

611
00:40:37,680 --> 00:40:39,400
Ma ogtahay sidaan u guulaystay
tartanka ka hor?

612
00:40:40,040 --> 00:40:41,040
Sidee?

613
00:40:43,720 --> 00:40:46,840
Waxay leedahay nuxurka Dong Xiaowan's
timaha iyo qaabka, xarrago iyo xarrago leh.

614
00:40:47,080 --> 00:40:50,400
Udgoon, dhadhan fiican leh, soo jiidasho leh,
iyo dahab midabka.

615
00:40:52,560 --> 00:40:54,000
Taasi waxay u muuqataa mid cajiib ah.

616
00:40:54,360 --> 00:40:56,040
Waa maxay?
-Gabadh nacas ah.

617
00:40:56,120 --> 00:40:58,160
-Waa basbaas bocorka ah.
-Maxay?

618
00:40:58,720 --> 00:41:00,680
-Pumpkin pie?
-Waa sax.

619
00:41:02,160 --> 00:41:03,480
Intee in le'eg ayay ka tahay baaquli?

620
00:41:03,880 --> 00:41:04,840
Gabar nacas ah.

621
00:41:05,440 --> 00:41:08,480
Dong Xiaowan waa naag, maaha baaquli.

622
00:41:11,920 --> 00:41:13,720
Markaa sidee u malaynaysay
karinta sida wax?

623
00:41:17,760 --> 00:41:19,160
Sabab baa jirtay, dabcan.

624
00:41:35,960 --> 00:41:37,960
-Ma qof kale ayaad la dagaalantay?
Maxaad u danaynaysaa?

625
00:41:41,360 --> 00:41:42,640
Wiil nacas ah.

626
00:41:43,520 --> 00:41:45,000
Waxaan u baahanahay inaan ku edbiyo

627
00:41:46,280 --> 00:41:49,040
Sida walaasheed weyn, waa inaan qaato
doorka edbinta Si

628
00:41:49,680 --> 00:41:51,680
maadaama waalidkey aysan ag joogin.

629
00:41:51,760 --> 00:41:52,720
Haye, maxaad qabanaysaa?

630
00:41:52,800 --> 00:41:53,960
haye

631
00:42:01,160 --> 00:42:04,240
Ma ihi. Sideen kuugu waayi karaa?

632
00:42:12,160 --> 00:42:13,440
Maxaad qabanaysaa?

633
00:42:14,200 --> 00:42:16,080
Waan ogahay inuu neceb yahay
dhadhanka bocorka ugu badan.

634
00:42:16,160 --> 00:42:18,720
Markaa waxaan si ula kac ah u bartay sida loo sameeyo
bocorka si uu isaga u ciqaabo.

635
00:42:27,760 --> 00:42:29,560
Taasi waa ciqaabtaada.

636
00:42:36,560 --> 00:42:37,560
Haddaba maxaa dhacay?

637
00:42:39,040 --> 00:42:41,080
Waxa dhacay Si ma rabin
inuu mar dambe guriga yimaado.

638
00:42:41,440 --> 00:42:43,880
Oo xataa caawiyayaashayadu way dhammaadeen
cunista bocorka maalin kasta.

639
00:42:44,480 --> 00:42:46,960
Waxaa igu dhici doona finan mar kasta oo aan arko
bocorka maalmahan.

640
00:42:49,000 --> 00:42:51,160
Maxay taasi samaynaysaa
tartanka?

641
00:42:52,920 --> 00:42:54,960
Waxaan ka hadlaynaa dareenka.

642
00:43:02,320 --> 00:43:04,600
Runtii maaha.

643
00:43:06,000 --> 00:43:08,800
Ma garanaysaa sababta aan u ekaado
si caqli gal ah oo nuxur badan?

644
00:43:09,040 --> 00:43:10,520
Oo sidaas daraaddeed ka hor wakhtiyada?

645
00:43:10,600 --> 00:43:13,080
Taasi waa sababta oo ah waxaan had iyo jeer ahaa
akhri taariikhda Shiinaha

646
00:43:13,160 --> 00:43:14,320
oo si fiican loo fahmay cuntada.

647
00:43:14,400 --> 00:43:17,040
Markaa markay soo bandhigeen pie bocorka
sida mawduuca tartanka,

648
00:43:17,120 --> 00:43:19,840
Waxaan isticmaali karaa gebi ahaanba ka duwan
aragtida ah in lagu guuleysto tartanka.

649
00:43:20,480 --> 00:43:21,400
Runtii?

650
00:43:21,680 --> 00:43:23,240
Waxaan rabaa inaan sidaas sameeyo.

651
00:43:23,320 --> 00:43:24,480
Ka fakar.

652
00:43:24,560 --> 00:43:26,640
Busbaaska ay habluhu sameeyeen

653
00:43:26,720 --> 00:43:29,280
kuma koobna wax dhaxal dhaqameed ah
dhadhankii ay soo bandhigeen.

654
00:43:29,760 --> 00:43:30,720
Si ka duwan tayda,

655
00:43:31,040 --> 00:43:33,360
waxaa ka buuxay soo jiidasho caalami ah
iyo xarrago.

656
00:43:33,760 --> 00:43:35,920
Haddaba yaa kale oo guulaysan kara, aniga maahee?

657
00:43:36,880 --> 00:43:39,160
-Waxaan u baahanahay inaan sidoo kale noqdo.
-Dabcan.

658
00:43:39,520 --> 00:43:41,160
- Hadda ma dareemaysaa kalsooni badan?
-Haa.

659
00:43:41,760 --> 00:43:42,920
Waad ku mahadsan tahay tilmaamayaashaada.

660
00:43:43,000 --> 00:43:45,000
- Waxaan u shaqayn doonaa si adag.
-Aad u wanaagsan.

661
00:43:45,520 --> 00:43:46,680
KITAABKA HEESAHA

662
00:43:46,760 --> 00:43:48,720
Halkan. Marka hore akhri Buuga Heesaha.

663
00:43:49,400 --> 00:43:51,800
Kadib markaad dhameyso,
aad ayaad u iftiimin doontaa.

664
00:43:52,040 --> 00:43:54,480
Oo naftaada oo dhan waa la horumarin doonaa
heer cusub oo dhan.

665
00:44:00,160 --> 00:44:03,440
KITAABKA HEESAHA

666
00:46:02,720 --> 00:46:04,080
Turjumaadda hoosaadka ee Coleen Chua


